перейти к содержанию
Доставка японских канцелярских товаров из Киото по всему миру!
Доставка японских канцелярских товаров из Киото по всему миру!

For customers wishing wholesale trades

Import duties and taxes may be applied upon customs clearance into your country. Please pay such costs directly to the delivery agents or the customs office upon delivery. Please note that we cannot refund total order amount if a customer doesn't pay customs clearance costs.

Kurashiki Design Tobidustry (Воробей) 29431-01

¥511 - ¥511
¥511
¥511 - ¥511
¥511
Sku classiky-29431-01
«Воробей становится моллюском» — загадочное сезонное слово для сентября.
Причина, по которой осенью воробьи, собравшиеся на пляже, внезапно исчезают, заключается в том, что считалось, что они превращаются в моллюсков, когда попадают в море.
Характеристики товара: Карта/В открытом виде длина 14,5 х ширина 20,9 см.
Конверт Western/11 x ширина 16 см/Сделано в Японии
Описание товара: Tobidustry Трилла Ацуко Юкавы.
На балконе дома Ацуко Юкавы развернулась довольно сюрреалистическая сцена: птицы свободно входили и выходили из клетки в поисках блюда.
Птичья клетка имеет двускатную крышу, напоминающую культурную резиденцию эпохи Сёва, а провода на боковых стенах отрезаны. Более того, в двери седзи, выходящей на балкон, есть небольшое смотровое окошко, так что вы можете наблюдать за птицами в свое удовольствие, не подвергая их никакому стрессу.

В 1997 году Юкава оставила свою занятую офисную работу и решила стать независимым иллюстратором. Иллюстрации флоры и фауны Юкавы, в которых она превосходна, подкреплены ее внимательным и внимательным взглядом на эти повседневные события.
Вот почему они выходят за рамки просто миниатюрных картин и обладают уникальным спокойствием.
 
На обложке складной открытки изображена сидящая птица, отдыхающая крыльями. Однако когда вы открываете карту, вылетает птица. «У птиц есть узоры и характеристики, которые проявляются только тогда, когда они летают, поэтому я хочу выразить их. Но на самом деле мне нравится внешний вид птиц, когда они не летают, поэтому я хочу нарисовать и это», — говорит Юкава, поэтому она решила попробовать свои силы в удовлетворении своих собственных потребностей.





Сезонное слово «сентябрь» загадочно, поскольку означает «он становится воробьем, моллюском».
Это происходит из-за того, что он входит в море, что воробей, собравшийся на пляже, внезапно осенью скрывает фигуру, и мне поверил моллюск, когда она меняется.
Характеристики: При открытии карты/; вертикальная 14,5* боковая 20,9 см
Изделие выполнено в конверте Western / 11 X сторон, 16 см / дневная книга.
Объяснение продукта: Черный воздушный змей Ли Толила Ацуко Юкава
На крыльце дома Ацуко Юкавы была создана сюрреалистическая сцена, в которой птицы, приближающиеся к приманке, свободно входили и выходили из птичьей клетки.
Что касается птичьей клетки, которая с двускатной крышей похожа на резиденцию Сёва нового типа, то проволока боковой стенки перерезана. Кроме того, можно в свое удовольствие заметить, что небольшое смотровое окошко открывается раздвижной бумажной дверью, выходящей на крыльцо, и не создает стресса для птиц; настройте это.

В 1997 году Юкава окончил насыщенную жизнь офисного работника и выбрал путь независимого художника-иллюстратора. Особая особенность иллюстрации животных и растений, которую Юкава показывает, подкрепляется взглядом, позволяющим внимательно и внимательно смотреть на такую ​​​​повседневную работу.
Это не просто миниатюра, это причина, позволяющая вам сохранить неповторимое спокойствие.

«Птица — это дизайн, и характерно то, что я впервые появляюсь, когда летаю, и хочу выразить это. Но Юкава, который сказал: «Я хочу описать это в ней, потому что на самом деле я любил меня, фигурка птицы, которая не летала, сама по себе удовлетворяла потребности человека».